Coop UQAM | Coopsco

Créer mon profil | Mot de passe oublié?

Magasiner par secteur

Matériel obligatoire et recommandé

Voir les groupes
Devenir membre

Nos partenaires

UQAM
ESG UQAM
Réseau ESG UQAM
Bureau des diplômés
Centre sportif
Citadins
Service de la formation universitaire en région
Université à distance
Société de développement des entreprises culturelles - SODEC
L'institut du tourisme et de l'hotellerie - ITHQ
Pour le rayonnement du livre canadien
Presses de l'Université du Québec
Auteurs UQAM : Campagne permanente de promotion des auteures et auteurs UQAM
Fondation de l'UQAM
Écoles d'été en langues de l'UQAM
Canal savoir
L'économie sociale, j'achète
Millénium Micro



Recherche avancée...

¡El gallo que no se callaba! / The Rooster Who Would Not Be Quiet! (Bilingual)


Éditeur : Scholastic Canada Ltd
ISBN numérique ePub: 9781338786354
Parution : 2021
Catégorisation : Livres numériques / Autre / Autre / Autre.

Formats disponibles

Format Qté. disp. Prix* Commander
Numérique ePub
Protection filigrane***
Illimité Prix : 19,99 $
x

*Les prix sont en dollars canadien. Taxes et frais de livraison en sus.
***Ce produit est protégé en vertu des droits d'auteurs.




Description

Pura Belpre Honoree Carmen Agra Deedy and Newbery Honor-book author/illustrator Eugene Yelchin have created a powerful tale that celebrates the spirit of freedom.

La Paz es un pueblo alegre, pero ruidoso. Un poco de silencio no le vendría nada mal. Así que la gente del pueblo elige a don Pepe de alcalde para que resuelva el problema del ruido. Muy pronto, se prohíbe cantar en cualquier sitio. ¡Y hasta las teteras tienen miedo de pitar!

Pero un gallito muy ruidoso, a quien le importa un pito las reglas del alcalde, sigue haciendo lo que los gallos hacen desde que nacen: ¡cantar!

La Paz is a happy, but noisy village. A little peace and quiet would make it just right. So the villagers elect the bossy Don Pepe as their mayor. Before long, singing of any kind is outlawed. Even the teakettle is afraid to whistle!

But there is one noisy rooster who doesn't give two mangos about this mayor's silly rules. Instead, he does what roosters were born to do.