Coop UQAM | Coopsco

Créer mon profil | Mot de passe oublié?

Magasiner par secteur

Matériel obligatoire et recommandé

Voir les groupes
Devenir membre

Nos partenaires

UQAM
ESG UQAM
Réseau ESG UQAM
Bureau des diplômés
Centre sportif
Citadins
Service de la formation universitaire en région
Université à distance
Société de développement des entreprises culturelles - SODEC
L'institut du tourisme et de l'hotellerie - ITHQ
Pour le rayonnement du livre canadien
Presses de l'Université du Québec
Auteurs UQAM : Campagne permanente de promotion des auteures et auteurs UQAM
Fondation de l'UQAM
Écoles d'été en langues de l'UQAM
Canal savoir
L'économie sociale, j'achète
Millénium Micro



Recherche avancée...

J'ai dormi dans votre réputation : traduire mais les Sonnets de Shakespeare

Poyet, Pascal


Éditeur : Eric Pesty Ed.
ISBN papier: 9782889550678
Parution : 2022
Code produit : 1452936
Catégorisation : Livres / Littérature générale / Littérature / Poésie étrangère

Formats disponibles

Format Qté. disp. Prix* Commander
Livre papier En rupture de stock** Prix membre : 34,16 $
Prix non-membre : 37,95 $
x

*Les prix sont en dollars canadien. Taxes et frais de livraison en sus.
**Ce produits est en rupture de stock mais sera expédié dès qu'ils sera disponible.




Description

Recueil de douze textes dont dix ont été originellement adressés au public des Laboratoires d'Aubervilliers en 2019 alors que le poète entreprenait la traduction des Sonnets de Shakespeare. Circulant dans l'espace du texte, il mêle descriptions et ébauches de traduction, traçant des lignes et dessinant des liens à l'intérieur de chaque pièce mais aussi entre elles.